それでさっそく家人に「筒井康隆の『残像に口紅を』ってもってる？」と尋ねたら、持っているとのことで、さっそく出してきてくれた。見れば初版本だ。しかも終わりの方三分の一ぐらいが封印されていて、「もしもここまで読んで来て内容が面白くなかったら、…

しばらく前のことになるが、友人（日本人）からメイルが来た。内容は、英語に関するジョーク（英文）の話だった。 おおざっぱな内容をかいつまんで説明すると、ＥＵの共通言語として英語が採用されることになったが、どうも英語のスペルには改良の余地がある…